Retour du Pakistan

Me voila de retour du Pakistan, beaucoup plus rapidement que prévu.
Je serai restée 4 semaines là-bas, au lieu des 2 mois prévus initialement. Pourtant les camions sont très beau là-bas!

Rien de grave mais je n'ai pas réussi à m'adapter au contexte culturel pakistanais qui est assez spécial. C'est assez difficile à expliquer, surtout à travers un blog, mais les aspects positifs et négatifs de cette expérience ne s'équilibraient pas du tout, ce qui m'a conduit à jeter l'éponge et à demander à rentrer plus tôt.
J'ai donc attendu l'arrivée de mon remplaçant, tout juste sorti de Bioforce et tout heureux d'avoir sa première mission, avant de mettre 8 jours pour rentrer d'Hyderabad à Lescheraines.

MSF a tout à fait compris cette demande, et ils sont près à me faire repartir sur une autre mission, dans un autre contexte. Je pense donc repartir pour ne pas rester sur cet échec, avant d'envisager une nouvelle reconversion.

Pas beaucoup de photos à vous montrer car il était interdit de prendre des photos par mesure de sécurité.
Mais c'était quand même un beau programme pour une urgence de grande ampleur. Pour la partie eau, quand je suis partie on distribuait 280m3 d'eau potable par jour, à une population ciblée d'environ 30 000 personnes.

Salam Alekoum (c'est très phonétique)

Pas facile de donner des nouvelles. On a maintenant un accès internet sur la base, mais très limité et très lent...
Le Pakistan est un pays très...spécial. La culture est vraiment particulière, très traditionnaliste, et pour les femmes, même pour le occidentales, c’est très difficile. Une femme n’est pas censée se déplacer sans son mari ou son père, ne peux pas travailler, ne doit pas être exposée aux regards... On ne voit pas de femmes dans les rues. Et les hommes ne parlent pas aux femmes et elles ne sont absolument pas considérées... En tant qu’occidentales qui venons seules travailler ici on a une image assez déplorable je pense. Les gens ne sont de se fait pas très accueillant. Et comme on ne peut pas sortir de la base après 18h, on n’a pas l’occasion de découvrir la vie locale.
Par mesure de sécurité on doit se ‘fondre’ dans la population donc porter les habits traditionnels : tunique et pantalon, un peu comme au Bangladesh mais avec des manches longues, une tunique qui descend jusqu’aux genoux, et un foulard sur la tête. Et comme il fait 40°C et que c’est très humide c’est super agréable pour bosser.

Je gère la distribution d’eau grâce à des camions. On essaie d’approvisionner environ 15000 personnes pour le moment. Ce sont des déplacés qui ont fuit les inondations et se sont regroupés ici car Hyderabad est une grande ville. On n’est donc pas directement dans les inondations. De nouveaux déplacés arrivent chaque jour, l’eau continuant à monter plus au Nord et ils manquent d’eau potable mais aussi de tentes, de nourriture, de jerricans, d’assistance médicale.
Le rôle de MSF est d’apporter une assistance médicale, et de l’eau pour éviter les épidémies. Pour le moment pas d’épidémie en vue, mais ça peut changer très vite. On ne travaille donc pas à l’amélioration des conditions de vie proprement dites, ces personnes n’étant pas censées rester ici, d’autres organisations doivent jouer ce rôle mais pour l’instant MSF est seul sur la zone. Le PAM doit faire des distributions de nourriture prochainement.

Ici c’est le désert, ce n’est pas beau ; contrairement au Nord du pays, montagneux et apparemment beaucoup plus beau, mais aussi encore plus traditionnaliste...

Comme je ne travaille qu’avec des journaliers hommes, et sur le terrain toute la journée, c’est assez difficile. Ils ne me parlent pas, ne me regardent pas, sauf pour me dévisager quand ils ne sont pas vus. Les moins instruits sont finalement les plus tolérants et les plus accessibles, et après qq jours ils dépassent cette barrière culturelle.
Les déplacés ont moins de problèmes à me parler car ils ont énormément de demandes mais la plupart du temps ils sont assez ‘agressifs’ verbalement, critiques le gouvernement qui ne fait rien, et les tensions sont de plus en plus visibles du fait du manque de tout. Quand on arrive avec un camion ils en demandent 4.

C’était en plus la période du ramadan, autre coutume assez difficile pour les non musulmans. On est quasiment obligé de faire comme eux car interdiction de manger et boire en public la journée, c’est considéré comme une injure, et comme je suis sur le terrain à part en se cachant dans la voiture c’est pas facile de boire un minimum dans la journée pour ne pas être complètement déshydratée, surtout pour moi qui boit comme un trou...
Enfin le ramadan est fini depuis ce samedi (11 septembre...), 4 jours de congés et pour les expats 4 jours d’interdiction de sortir de la maison, par mesure de sécurité (fête donc monde dans les rues, déplacements de personnes, menaces d’attentats de la part des talibans, 11 septembre, menaces d’américains très intelligents de brûler le Coran à cause de la mosquée près de Ground Zero à NY....) Mais ici c’est calme, différent du Nord où ils ont tous des armes...
En plus personnes ne veut travailler pour ces fêtes ; on a quand même pu avoir qq camions et géré ça sans sortir, mais du coup c’est 4 jours avec pour moi pas de boulot du tout...un peu long !!


Cette mission n’est pas difficile au niveau boulot, ce n’est pas très technique, juste de la chloration de l’eau de rivière et gérer les rotations des camions, mais plus difficile au niveau du contexte, surtout de la place des femmes.
Je m’attendais à monter des bladders et des stations de traitement partout, mais en fait ça ne va pas si vite que ça, du fait aussi que l’urgence – au niveau médicale – n’est pas si grande que ça car pas d’épidémie de choléra ou autre diarrhée pour le moment. Mais la préparation est aussi importante.

En espérant vous donner des nouvelles dans pas trop longtemps!

Pakistan

Nouveau départ en mission, cette fois avec MSF Belgique, au Pakistan, pour 2 mois, en intervention d'urgence suite aux inondations très importantes et meurtrières qui affectent le pays.

Départ en urgence donc je n'ai pas pu voir ou contacter tous ceux que j'aurais voulu, mais j'essaierai de donner des nouvelles via ce blog en fonction des moyens de communication sur place.
Et je reviens dans 2 mois, ce n'est pas long!

A bientôt

Weissmies 4023m

Un petit stage d'alpinisme avec l'UCPA en cette première semaine d'août, avec pour objectif le Weissmies qui culmine à 4023m dans le Valais, dans la région de Saas-Fee.
La semaine n'avait pas très bien débutée au niveau météo, première journée assez courte, école de neige et un peu de rocher aux Grands Montets.
Le mardi on monte à nouveau au sommet des Grand Montets mais cette fois-ci le sommet de la Petite Verte est atteint, avec même quelques coins de ciel bleu!
Descente au refuge d'Argentière où nous arrivons juste pour le repas!
Le lendemain levé à 3h15 avec pour objectif l'Aiguille d'Argentière à 3900m. Superbe course de neige, avec un pente un peu raide par endroits, un super guide qui nous a fait des traces super confortables dans la neige fraîche, du beau temps un peu frais, un sommet magnifique avec une vue à 360° à couper le souffle: les faces Nord de l'Aiguille Verte, des Courtes et des Droites, le Dolent, le Cervin, le Mont Blanc, la France, l'Italie et la Suisse...
La descente jusqu'à l'intermédiaire des Grands Montets est un peu douloureuse pour les pieds mais on arrive avant la dernière benne, ouf!
De bonnes courbatures après ces deux journées intensives!
Jeudi départ pour Saas-Grund, montée au refuge d'Allmageller Hütte (2896m), en basket pour moi, histoire de nsoulager les pieds!
Jeudi soir chûtes de neige et vent violent...ainsi que vendredi au réveil.
Finalement on aura une superbe journée, très belle ascension du Weissmies, sentier, neige, arête de rocher facile (II), arête de neige pour le sommet avec vue sur l'Oberland, le Ont Rose et les Mischabel.
Descente par le glacier (c'est vraiment sympa de faire une traversée), glacier très crevassé avec des grottes énormes, magnifique mais pas toujours très rassurant (risque de chûtes de séracs).
Et un télécabine sympa qui nous ramène du pied du glacier (3100m) jusqu'au village (1600m), merci pour les pieds! On aurait du faire la fin de la descente en trottinette mais il n'y avait plus de place et on n'avait pas réservé...Dommage!

Une semaine très sympa, avec 3 sommets assez peu fréquentés (notamment l'Aiguille d'Argentière) et un 4000 de plus au compteur!

Et pour finir l'x trail de Courchevel dimanche 8 août avec Fred: 30km et 2200m de D+...Quelle idée!! C'était un peu dur, surtout les 5 derniers km!! 226ème/238 classés, 26ème/26 de ma catégorie!!...No comments

Trail des 2 lacs

Ce samedi 24 juillet je me suis lancée dans le trail des 2 lacs à La Plagne...
La Plagne organise chaque année la 6000D, un trail de 65km avec 400m de D+ et l'ultra 6000D avec 110km et 5800m de D+...et le trail des 2 lacs plus accessible de 22km et 1100M de D+.
Ayant depuis longtemps envie d'essayer le trail, je me suis donc inscrite au petit parcours, sans trop d'entrainement ni de préparation spécifique, mais comme ça monte partout à Lescheraines je cours un peu en montagne quand même.
L'objectif était de finir dans la limite horaire de 4h et pourquoi pas en 3h30...

Et finalement je finis en un temps record de 3h 27min et 55S!! (forcément un record vu que c'est le premier!) Je suis contente de moi même si finalement je suis quand même très lente: 282ème/312, deux fois plus de temps que les premiers!!
L'ambiance était très sympa, l'organisation parfaite, et même s'il ne faisait pas vraiment beau et assez froid, surtout à 2500m d'altitude, c'était une belle course qui m'a donné envie d'en faire d'autres, pourquoi pas en augmentant petit à petit la distance et le dénivelé.

Nico était là en fidèle supporter, et il a même fait un super petit film!! Merci!
http://www.vimeo.com/13620371 (vous pouvez cliquer sur le titre du message pour aller voir la video)

Traversée de la Vallée Blanche

La traversée de la Vallée Blanche était prévue dès le retour de Bretagne avec ma Maman, pour l'emmener en haute montagne sur un parcours de rando glacière sans difficulté technique mais avec un panorama exceptionnel. Il s'agit de monter à l'Aiguille du Midi en téléphérique, de traverser à pied (en crampons) jusqu'à la pointe Helbronner (en Italie), sur le glacier du Géant, de revenir avec le télécabine panoramic Mont-Blanc de la pointe Helbronner à l'Aiguille du Midi, puis descente en téléphérique jusqu'à Chamonix.
Malheureusement des orages violents à Eloie ayant déraciné un arbre, Maman n'a pas pu rester dans les Alpes. Je pensais donc aller faire une autre course, ayant les crampons qui démangent, mais finalement Nicolas se sentait bien et on a donc décider de faire tout de même la traversée (TVB pour les intimes) avec notre guide.

Journée magnifique, pas un nuage, un peu chaud, un superbe retour en haute montagne.
Dent du Géant, Mont Blanc, Mont Blanc de Courmayer, Tacul, Mont Maudit, Noire et Blanche de Peuterey, Grand Paradis, Mont Rose, Cervin... tout le monde était au rendez-vous!
Juste un peu trop de monde pour reprendre les différents téléphériques au retour.
Une course à faire si vous voulez vous immerger de façon très facile en haute montagne, accessible à (presque) tous!

Mieux qu'un long discours, une petite video! http://www.vimeo.com/13497410

Belle-Ile-En-Mer

Après un bon mois consacré à:
-des visites chez le médecin
-des analyses en tous genres, pour finalement ne rien trouver (même pas qq petites amibes!)
-dormir
-reprendre l'escalade et un peu le sport en général
-ne pas faire grand chose...

nous voila partis avec Nico pour 2 semaines de vacances dans l'Ouest avec en objectif principal: Belle-Ile-En -Mer!!

Après un voyage aller coupé en deux pour voir Han Min à Paris et manger dans un très bon restaurant chinois, nous arrivons à La Baule sous le soleil. Après qq jours dans la foule bauloise et une petite visite à Fabien dans sa superbe maison, nous embarquons pour Belle-Ile avec la voiture complètement remplie! Le matériel de camping et de plongée ça prend de la place!
Au programme:
-camping
-plongée: j'ai pêché mes premières araignées et tiré avec l'arbalette, mais que sur des cailloux!
-surf (mais pas encore debout sur la planche!)
-un peu de course à pied sur le sentier côtier
-kayak de mer
-tourisme, montée au grand phare de Belle-Ile
-crêperies, kouingn aman, gâteau breton et caramel au beurre salé!

Une très bonne semaine, conclue par un passage à Vannes où avait lieu un très beau feu d'artifice (malgré la pluie), précédé d'un défilé vu par certain presque 4 fois en 2 jours! Et un BBQ bien sympathique à Nantes avant de reprendre la route (très longue!) jusqu'à Lescheraines!
Je suis même presque motivée pour retourner en Bretagne faire du voilier (si il n'y a pas trop de vent, pas trop de nuages, pas trop de ...)

Ci-dessous le lien vers une petite video:
http://www.vimeo.com/13482021

Téléphone

Mon téléphone protable français n'existe plus, il doit vivre une deuxième vie au Népal, je ne sais pas si je l'ai perdu ou si on me l'a volé à Kathmadou, mais du coup j'ai perdu tous vos numéros de téléphone!!
Merci de me les redonner à l'occasion.

Pour ma part n'ayant plus de portable je suis joignable sur le fixe à Lescheraines quand on y est (04.57.34.62.30) ou sur le portable de Nico (06.20.49.78.86) ou par mail, facebook ou blog!

Retour au pays

Voila, je suis de retour en France, bien arrivée à Lescheraines après un voyage de 22h porte à porte, avec un grand merci à la SNCF pour avoir eu un peu de retard -pour une fois!! - sinon je loupais le train pour 2 minutes!
Première impression bizarre: atterrir à Paris à 20h alors qu'il fait encore jour! Quand je suis partie il faisait nuit à 16h et au Bangladesh c'est vers 18h30 toute l'année!

Mon estomac n'étant pas encore complètement remis je ne profite pas à fond de la gastronomie mais ça devrait être le cas ce week end à Belfort!

Nous avons passé une nuit à Chamonix avec Nico à Albert 1er (l'hôtel pas le refuge!!), on s'était dit qu'on ferait ça dès que possible quand Nico était à l'hôpital. C'était très agréable, même si un peu frustrant d'aller à Cham sans faire de montagne. C'est la saison creuse donc c'était calme, il faisait beau et la vue sur le Mont Blanc depuis la piscine est vraiment à couper le souffle.

Départ aujourd'hui pour le Nord-Est, sous la pluie mais espérons que ça ne dure pas tout le week end!

Fin de mission

Ca y est, mon vol est confirmé pour samedi 22 mai, retour en France...
Je ne retourne pas à Shyamnagar vu que finalement mon ex-assistant nouveau Program Manager ne va pas à Paris, donc il n'y a pas d'intérêt professionnel. Dommage, j'aurais aimé revoir l'équipe et voir l'avancée des constructions. J'aurais des photos!

Il reste qq jours pour finir la propal pour Europaid et les rapports (surtout que je n'ai pas travaillé pendant 3 jours à cause de ma super gastro), acheter les souvenirs et faire un dernier petit tour au spa! Ca va être chargé!

A bientôt donc en France...

A voir et à écouter

cliquer sur le titre du message ou copier le lien ci-dessous
http://www.youtube.com/watch?v=ysUlYF6_ITQ

No comments....

Dhaka

J'ai quitté Teknaf, sa plage et ses bateaux et me voila revenue à Dhaka, où je devrais rester au moins 10 jours!

Pas beaucoup de nouvelles données pendant cette mission d'assessment assez intense, stressante, destabilisante, fatigante mais néanmoins intéressante.

L'une des 2 propositions de financement a été déposée hier, il en reste donc une à écrire en coordination avec d'autres ONG, d'où des meetings à Dhaka.
Le rapport d'assessment reste lui aussi à écrire.

J'essaierai de vous donner plus de nouvelles sur mon séjour à Teknaf dans les prochains jours!

Mais le plus important dans tout ça c'est que Nico est sorti du centre de rééduc de St Hilaire vendredi dernier!

Teknaf plage

Shuvo Bangla Nobo Borsho

Ce qui veut dire bonne année bangla!
C'est en effet aujourd'hui le nouvel an bangla, on commence l'année 1417!

L'occasion d'un pont et d'un week end de 4 jours pour beaucoup de bangalis.
Mais dans les zones rurales comme à Teknaf ou Shyamanagar, il n'y a pas grand chose, qq manifestations et des fleurs. En plus j'ai passé ma journée dans des villages isolés en pleine campagne.
Dommage parce que apparemment à Dhaka il se passe énormément de choses, c'est d'après le watsan officer de Shyam (qui est de Dhaka) le jour le plus important de l'année au niveau culturel.

Photos de Kathmandou

Et d'autres photos sur le liens suivant:
http://picasaweb.google.fr/Sarah90300/Kathmandu?authkey=Gv1sRgCOryhY7Xm6eFIw&feat=directlink

Week end à Kathmandou

Je suis donc revenue de mon week end à Kathmandou, et c'est vraiment une ville qui vaut le voyage! Enfin je pense que tout le Népal doit valoir le déplacement, en particulier les montagnes, mais en 3 jours je n'ai pas pu aller en dehors de Kathmandou.
C'est une ville grouillante de vie, hyper polluée (pire que Dhaka!) et sale, mais remplie de temples, sculptures, monuments, et où reigne malgré tout une atmosphère paisible, et une certaine sérénité, peut-être due à cette abondance de temples.
Les Népalais s'arrêtent devant les temples qq secondes lorsqu'ils marchent dans la rue, pour prier ou toucher une statue.
Durbar Square est un endroit magique, malgré les guides un peu collant et, comme partout à Kathmandou, les vendeurs qui vous lancent des 'Namaste, venez voi ce que je vends' tout le temps!
Et le Monkey Temple vaut bien la grimpette pour y arriver (il est situé en haut d'une colline, avec des escaliers interminables pour moi qui n'avait pas vu une seule bosse depuis 3 mois!)
Et un tas de petits magasins où on a envie de tout acheter! On trouve du matos d'alpi à des prix défiant toute concurrence!
Je ne me suis pas plongée complètement dans l'histoire du pays mais celle-ci est riche et semble passionnante, mélange de cultures, de religions...
Bref un vrai voyage au Népal sera nécessaire dans le futur, avec un tour sur les plus hautes montagnes du monde.
Dans l'avion du retour j'ai apperçu les montagnes sans nuages, sous le soleil, mais j'étais du mauvais côté de l'avion! Bon vu d'où j'étais ça ressemblait aux Alpes, mais ça m'a quand même fait quelque chose! A l'aller j'étais du bon côté mais il y avait trop de nuages.

En tous cas ces qq jours m'ont permis de faire une petite coupure très appréciable. Même à l'ambassade ça a été très vite pour avoir mon visa (dont je n'avais pas besoin, mais c'est une autre histoire!)
Hôtel très sympa, calme, et finalement la ville est bien moins bruyante que la campagne bangla. Et un climat top: beau, chaud la journée, frais le soir, idéal la nuit, pas de moustiques et pas d'humidité (enfin les touristes fraichement débarqués d'Europe trouvait qu'il faisait trop chaud, même le soir, je dois quand même être un peu habitué à la chaleur!)

Le retour dans la chaleur moite et étouffante de Dhaka est un peu dur!!
Prochaine étape: départ pour Teknaf samedi...

Kathmandou

Me voici à Kathmandou pour 3 jours!
Je devais sortir du Bangladesh pour refaire un visa touriste et le Népal est l'endroit idéal pour ça: 1h30 d'avion, et une ambassade qui délivre les visas en une journée.
J'ai droit à un peu plus de temps car l'ambassade est fermée le dimanche, donc un peu de repos et l'occasion de découvrir cette ville.
L'arrivée à l'aéroport fait un choc! Plein de blancs avec des chaussures de marche, des sacs à dos et des habits North Face ou Mammuth! Et une queue énorme pour acheter le visa!
J'ai trouvé un hôtel sympa, avec un super jardin, dans un ancien palais!
Par contre je n'ai pas vu l'Everest depuis l'avion.
A bientôt pour plus de nouvelles!

Au revoir Shyamnagar

Ca y est, je quitte Shyamnagar...
Après des discours un peu émouvant, me voila en route pour Dhaka.
Je pars ensuite en week end à Kathmandou pour refaire mon visa et prendre un jour (!) de repos avant de me lancer dans la mission d'évaluation (assessment) dans les zones rurales de Teknaf, à l'extrême sud est du Bangladesh.

Je suis super déçue de quitter le projet, même si je pars vers quelque chose d'intéressant. Pour l'instant c'est plutôt le sentiment d'échec qui domine.
C'était l'occasion rêvée pour moi de suivre un projet du début à la fin, dans un pays sympa, sur un contexte de catastrophe naturelle qui m'intéresse, avec une équipe sympa...L'occasion ne se représentera probablement pas. Et tout ça à cause d'une personne, et même si je sais qu'il n'est pas responsable de tout, je ne peux m'empêcher de penser que ça aurait été différent avec une autre personne (je parle de mon assistant pour ceux qui n'aurait pas suivi!)

Il faut que je passe à la suite, c'est à dire à Kathmandou! Enfin des montagnes! Ici c'est vraiment trop plat!

Photo de famille!

Avec en plus le nouveau logo de Sol!

Des changements en vue !!

Je ne vais pas rester aussi longtemps que prévu à Shyamnagar, et pas non plus aussi longtemps que prévu au Bangladesh.
Mon assistant sur le projet à Shyam est promis à un bel avenir chez Solidarités, et à une progression très rapide. Bref c’est prévu depuis l’année dernière qu’il devienne Program Manager et qu’il parte en expatriation à la fin de ce projet. Mais du coup je fais un peu double emploi. Je ne trouve pas ça pertinent de rester juste pour ‘superviser’ pas grand chose en fait, et depuis le début du projet j’ai du mal à trouver ma place, Opu (mon assistant) étant en plus de nature à s’imposer, d’autant plus qu’il travaille depuis 3 ans pour Sol. En plus il est très macho, comme tous les hommes dans ce pays d’homme, et je pense qu’il a du mal à avoir une femme comme supérieure. Et il ne tient pas compte des conseils que je peux lui donner.
J’en ai parlé au Field Co, qui en a parlé au chef de mission, et la conclusion est que mon poste n’a pas vraiment lieu d’être, et qu’il vaut mieux le nationaliser. En plus vu le coût d’un expat par rapport à du personnel national...
Je ne comprend toujours pas comment a été monté le projet avec 2 personnes faisant le même boulot...Bientôt on se croirait dans l’industrie en France !

Je vais donc quitter la base de Shyamnagar.
Mais heureusement je vais faire une mission d’évaluation dans le sud est du Bangladesh, à Teknaf, à la frontière avec le Myanmar, en vue d’écrire une proposition suite à un appel d’EuropAid (bailleurs de fonds de la Communauté Européenne pour les projets de développement).
L’évaluation se fera dans les zones rurales de Teknaf, pour améliorer l’accès à l’eau et à l’assainissement des populations.

Ensuite je referrai, j’espère, un petit tour à Shyamnagar pour une semaine à 10 jours, histoire de voir comment ça évolue, puis retour en France.

Pour le timing, je quitte Shyamnagar vendredi prochain, qq jours à Dhaka avant de partir 2 à 3 semaines à Teknaf. Puis retour à Dhaka pour écrire la propal, qui doit se faire dans un consortium de plusieurs ONG.
Deadline pour rendre tout ça à EuropAid : 23 mai 2010.
Ensuite un petit tour à Shyam et retour en France première quinzaine de juin...

Ce qui veut dire pas de break en avril, pas de vacances et pas de retour en France...sniff...
Mais je serai à Dhaka pour le week end des 14-15 mai ! Tu peux même venir un peu plus longtemps Anne-Laure ! (genre arriver le mercredi, en fonction de ton planning)

Et super opportunité pour moi de faire une mission d’évaluation, normalement réservé aux gens expérimentés !! Et de voir du pays !
Je suis juste un peu déçue de ne pas pouvoir suivre le projet à Shyam du début à la fin, en étant sur un poste vraiment opérationnel, ce pour quoi j’étais partie ! Mais pour moi c’est impossible de travailler avec Opu, alors autant qu’il devienne Program Manager le plus vite possible, c’est une bonne réussite pour Sol dans la nationalisation des équipes de management. J’espère juste qu’il y arrivera et que le programme se déroulera bien...

Independance Day

Le 26 mars est la fête nationale au Bangladesh, date anniversaire de l'indépendance acquise après que la pays a été gouverné par le Pakistan suite à la partition des anciennes colonies anglaises.

C'est donc un jour férié mais qui tombe un vendredi, donc pas de jour de congés supplémentaire.
Nous avons été voir les cérémonies à l'école ce matin, ça faisait plutôt kermess mais c'était sympa. Il y avait des mimes, et des démonstrations de karaté, où ils cassaient des briques avec la tête, roulaient à moto sur un gars, ensuite un bonhomme s'intallait sur un tapis de clous et les autres cassaient des briques avec un marteau sur son ventre.

On était encore un fois les 2 seules étrangères avec Carole donc ils nous ont invité à la tribune VIP. On avait pas du tout envie d'y aller, surtout qu'on était avec des membres de l'équipe de Sol, mais pour éviter un incident diplomatique on a été dire bonjour.
On allait voir le spectacle comme tout le monde mais juste pq on est blanches, il faut aller devant tout le monde dire bonjour aux autorités locales...Bon le TNO (préfet) en avait rien à faire, c'est un intituteur qui a lourdement insisté.
En plus le TNO avait demandé de l'argent aux ONG pour cette journée, et on ne lui a rien donné!

Ensuite on a été faire du shopping avec Carole!

Des photos:http://picasaweb.google.com/Sarah90300/IndependanceDay?authkey=Gv1sRgCLGPhJrk67KsuQE&feat=directlink

Anniversaires

En ce jour de fête de l'indépendance du Bangladesh (26 mars 1971), je voudrais souhaiter un très joyeux anniversaire à mon Papa qui fête aujourd'hui ses 60 ans!

JOYEUX ANNIVERSAIRE!!!

Tu auras droit à un cadeau typiquement bangla à mon retour!

Bisous

Journée mondiale de l'eau

Avec un peu de retard, la journée mondiale de l'eau étant le 22 mars (souvenez-vous en pour l'année prochaine!)
Pour les Parisiens vous avez peut-être vu l'animation organisée par Sol sur la place du Palais Royal, ou la file d'attente devant les toilettes ACF place de la Madeleine.

C'est l'occasion de rappeler que l'eau non potable, et le manque d'accès à l'assainissement sont la première cause de mortalité au monde, bien avant les guerres, le cancer ou autre catastrophe.

Et pourtant il n'y a pas besoin de beaucoup de moyens, la plupart du temps, pour assurer un accès à l'eau et à l'assainissement pour tout le monde.
Quelques exemples: au Bangladesh, où l'eau est présente mais de mauvaise qualité, la réalisation d'un forage permettant de fournir de l'eau de bonne qualité à 75 familles coûte environ 500 euros, la construction d'un filtre à sable pour 100 familles coûte 750 euros, un système permettant de traiter l'eau à domicile en la faisant bouillir vaut 9 euros, une latrine pour une famille 40 euros...
Mais le problème se pose plus au niveau de la volonté des pouvoirs publics, et, dans les pays en développement, la désorganisation des institutions limite fortement le développement et la maintenance des infrastructures.

Prenez qq minutes pour réfléchir: que feriez vous si vous n'aviez pas d'eau au robinet, que vous deviez marcher 2km pour aller chercher de l'eau, et à nouveau 2km pour rentrer, avec votre chargemet, sachant que cette eau est peut-être contaminée microbiologiquement, ou par de l'Arsenic, ou alors elle est salée? Mais ici vous n'auriez pas le choix.

Les standards Sphere, c'est-à-dire le minimum pour vivre dignement, sont de 15 litres d'eau par personne et par jour.
Réfléchissez à la quantité d'eau que vous consommez en Europe...

Le but n'est pas du tout de vous faire culpabiliser, mais c'est bien parfois de remettre les choses en perspective...Même si je ne suis pas persuadée de l'utilité des journées de quelque chose...!

Plus d'infos sur www.solidarites.org, avec une interview de YAB pour les fans!
http://www.solidarites.org/eau-potable/actions-Journee-Mondiale-de-leau-2010.shtml

Déménagement

On a déménagé!
Le nouvel appart est bien plus agréable, avec un grand balcon, un canapé, et il est beaucoup mieux agencé. On est maintenant juste à côté du bureau, mais du coup plus loin du centre ville.
Il y a en plus des panneaux solaires donc on a au moins de la lumière (on ne peut pas s'en servir pour brancher des appareils), ce qui est bien agréable vu qu'il y a de moins en moins d'électricité. On a aussi des ventilateurs mais faute d'électricité leur utilité est très réduite.
La mauvaise nouvelle c'est la connexion internet vraiment pas terrible vu qu'on s'est éloigné de l'antenne.
On ne peut pas tout avoir!!

Le déménagement a une fois de plus fait l'attraction. Il y avait des dizaines de personnes devant la maison pendant qu'on chargeait les vans.
Avec 2 vans, c'était fini en 2 trajets, il faut dire qu'ils entassent: un lit, une armoire, 4 chaises, 2 tables plus tous les sacs sur le même van! Et ils voulaient en plus mettre le frigo! J'ai fait le trajet assise au dessus de tout ça, malheureusement les appareils photo étaient au fond des sacs...
Nos déménageurs du dimanche (enfin du vendredi) nous ont coûté 5€ au total, main d'oeuvre plus véhicules!

Dhaka

J'ai eu droit à 3 jours à Dhaka la semaine dernière.
Le but n'était pas un week end de détente mais faire la demande d'extension de visa, sinon mon visa expirait le 12 mars.
Dhaka est une ville immense, pleine de monde (comme partout au Bangladesh) et qui se développe n'importe comment. Du coup c'est un peu l'anarchie et le traffic est un réel problème. Le moindre trajet peut prendre des heures. J'ai eu relativement de la chance dans mes déplacements mais j'ai quand même mis 1h pour faire 7 km.
C'est très pollué mais paradoxalement c'est moins bruyant que la campagne! Et surtout il y a des ventilateurs partout, et même parfois la clim!

La demande d'extension de visa a pris beaucoup de temps, pour y aller, et une fois sur place. L'assistant log/admin de Dhaka, un Bangla, a tout donné pour que ça soit fait dans les temps (c'est ouvert de 10h30 à 13h, et pour la fermeture ils sont très ponctuels!), et sans payer de backchish! Pire que la préfecture pour les cartes grises!...
Bienvenu dans l'un des pays les plus corrompus au monde......

On en a profité pour voir des gens 'haut placés' afin d'avoir des infos que l'on ne trouve pas à Shyamnagar: Wateraid (énorme ONG spécialisé dans l'eau comme son nom l'indique) et le DPHE (Department of Public Health Engineering) qui nous a gracieusement donné 400 000 water purification tablets pour qu'on les distribuent! Ca soulage un peu le budget, plus que 1 000 000 à acheter!

Mes collègues ont bossé tout le temps, du coup on n'est pas allé visité d'autres quartiers que celui où se trouve le bureau de Sol, mais j'ai pris du temps vendredi pour aller dans un très chouette magasin d'artisanat, au supermarché (!) et au spa pour un massage très agréable et une manucure.

Dhaka permet aussi d'aller dans des restos divers et variés et dans des 'club', où il faut être membre pour entrer, concept assez bizarre. De ce fait on ne retrouve que des étrangers dans ces clubs (il y a le nordic club, le dutch club, l'international club...)
On peut aussi boire de la bière, ce qui est totalement impossible à Shyamnagar!

Bref c'est un tout autre Bangladesh, mais ça fait du bien un peu de civilisation par moment. Autant en profiter pq du fait de notre budget hyper serré, les occasions d'aller à Dhaka vont être très rares.

Hydravion!!

Mercredi dernier je suis allée à Dhaka. Le but de se voyage était d'aller faire la demande d'extension de Visa, mais nous avons eu la chance avec Benoit d'y aller en hydravion!
MAF, une organisation financée par le DFID (bailleur de fond du gouvernement britanique), assure des liaison pour les humanitaires, l'ONU et les ambassades, un peu partout dans le monde. Ils font du transport de passagers, mais aussi de fret et des transports sanitaires.
Au Bangladesh ils utilisent un hydravion, ce qui est très pratique vu qu'il y a plein de rivières partout!
Nous sommes donc partis de Nowabeki, à 20min de moto du bureau, à l'endroit où les équipes traversent la rivière quasiment tous les jours pour aller sur le terrain.
Le pilote était un Suisse, travaillant depuis 20 ans pour MAF, en Afrique et maintenant en Asie depuis 2 ans.
L'arrivée de l'hydravion a fait l'attraction, surtout que c'était jour de marché! C'était impressionant de voir la foule amassée le long des berges pour voir l'avion!
Nous avons rejoint l'avion avec un petit bateau, tous nos chauffeurs de moto nous ont accompagné!
Ensuite nous avons du attendre 3 heures avant de décoller...L'aéroport de Dhaka était fermé pour cause de parade millitaire...Apparemment ça arrive souvent, et l'aéroport international ferme souvent sans prévenir. Si le premier ministre veut se déplacer de Dhaka à son village natale dans le Sud, c'est tout l'espace aérien du BBangladesh qui est interdit!
Ca nous a laissé le temps de prendre des photos des gens regroupés sur les berges, qui cherchaient à monter sur l'hydravion, et qui nous prenaient aussi en photos!

On a quand même pu décoller. Finalement on n'a pas vraiment l'impression d'être sur de l'eau, ça n'est pas vraiment différent d'un décollage sur terre.
Mais c'est un petit avion (10 places avec les pilotes) donc ça bouge beacoup pendant les 45min de vol!
J'ai pu voir Padmapukur et Protapnagar, 2 des unions où on travaille, depuis le ciel, mais j'ai eu du mal à reconnaître! Il aurait fallu plus de temps à survoler cette zone. De haut ça parait beaucoup plus joli...d'où l'effet trompeur des photos de YAB!

Arrivée sans encombres à Dhaka, où on a cette fois attérit sur l'aéroport international, sur une piste normale (il y a des roues qui sortent des patins de l'avion!!)

Bonne expérience, en plus c'est beaucoup plus rapide (si on omet les 3h d'attente!) et beaucoup moins cher que les autres options (tout voiture, 9h, ou avion + voiture, 45min sans compter les retards + 3h). Dommage MAF ne vole que les mercredis et lundis, donc retour en avion et voiture!

Des photos!
http://picasaweb.google.fr/Sarah90300/Hydravion10Mars2010?authkey=Gv1sRgCM_e3t345KWRHg&feat=directlink

Une video du décollage!
http://www.vimeo.com/10226893

Il fait chaud!!

Ca y est, c'est officiel, il fait vraiment très chaud!
Hier soir à 20h30 il faisait encore 30°C, de même que ce matin à 8H (le soleil se couche vers 18H).
Et le taux d'humidité est vraiment très élevé.
Je vais essayer de tester la température en journée en plein soleil, juste pour voir!

Jusque là je n'avais pas pensé à utiliser le thermomètre du Potakit (kit d'analyse microbiologique) pour vérifier la température.

Shelter toujours

Pour ceux que ça intéresse voila à quoi ressemble un 'transitional shelter' selon le standard ECHO, c'est-à-dire le type de shelter que font à peu près toutes les ONG dans le coin.
Le nôtre sera un peu différent car j'ai décidé de faire un toit à 4 pentes, qui résiste mieux au vent et qui s'intègre mieux car traditionnellement ici ils construisent des toits à 4 pentes, mais qui est plus cher. Ceci dit, on est déjà dans le rouge alors autant y aller franchement!
C'est recouvert de CI sheet (tole ondulée) ce que je trouve très moche mais bon, on n'a pas le choix...
Mon shelter officer n'a pas réussi à faire le design du 4 pentes sur Autocad...Et maintenant que je l'ai viré je n'arrive pas à en trouver un autre alors je ne sais pas si j'aurai un jour un beau 4 pentes en 3D...

Question shelter

La question du jour: comment construire des shelters (=maisons) qui coûtent 390€ quand on a un budget de 310€?? Sachant que j'ai déjà dépassé le budget pour les latrines et bath corner...
Solution 1: demander plus d'argent à ECHO.....Impensable...
Solution 2: faire de la moindre qualité....pas terrible, c'est censé être des shelters qui résistent un minimum aux cyclones et innondations, sinon ça n'est pas vraiment en ligne avec notre politique de 'préparation au désastre'
Solution 3: en faire moins...mais contractuellement avec ECHO on est obligé de faire les 200...

Bref, il me faut une autre solution!! J'attend vos idées!!

Community latrines & women bath corner

Voila les premières réalisations du projets, destinées aux personnes déplacées suite à Aila et vivant toujours sur les digues.
Il y a encore un peu de boulot de sensibilisation...Les latrines sont censées être séparées homme et femme, et sur la photo une femme sort de la latrine 'homme'!
J'aime bien les panneaux 'homme' et 'femme', faits par un peintre local.

Vive le management!

Encore un week end de recrutement! Quel bonheur!

Solidarités ouvre une nouvelle base dans le sud-ouest du Bangladesh, à la frontière avec le Myanmar, dans un camp de réfugiés Rohingyas. Les Rohingyas sont la minorité musulmane du Myanmar. Persécutés au Myanmar, il se sont réfugié au Bangladesh mais ne sont pas reconnus. Ils n'ont donc plus de nationalité, n'ont pas le droit de travailler, sont parqué dans des camps et la Bangladesh essaie par tous les moyens de les renvoyer au Myanmar. Une situation humanitaire très difficile...
Il a 2 camps officiels au Bangladesh, gérés par le UNHCR, et un camp non officiel, géré actuellement par Muslim Aid, et où Solidarités va prendre le relai suite à un appel à proposition d'ECHO.

Il faut donc recruter du monde pour ce projet qui commence début mars, et je récupère donc toutes les corrections de test et les entretiens pour les postes techniques.

Et dans le même temps je dois virer mon Shelter Officer qui ne fait rien, n'est pas motivé, ne veut pas me parler et fait de la rétention d'information. En plus il a un passé un peu trouble chez ACF, où il aurait détourné de l'argent en passant des accords avec les fournisseurs (il acccepte une moindre qualité et ensuite ils se mettent la différence dans la poche), ce qui n'aide pas.
Il est encore en période d'essai donc c'est le moment où jamais, après on est obligé de le garder pour toute la durée du projet.
Et donc encore un recrutement à faire.

J'ai aussi dû demander une lettre d'explication à un gars de l'équipe watsan qui a cassé une pompe à vide toute neuve en forçant dessus...
Bref, les joies du management!!

Mais ça y est, les première latrines fonctionnent! Bientôt des photos!

vacances (enfin pas tout à fait)

Pour une fois je m'y prend à l'avance, j'ai réservé mon billet d'avion pour rentrer en France pour mon break des 3 mois.
Je serai donc de retour du 16 au 26 avril: week end des 17-18 avril à Belfort et ensuite la semaine à Lescheraines, en espérant qu'il reste un peu de neige!
J'arrive et je repars de Lyon, donc pas de passage à Paris a priori.

Voila, si certain d'entre vous sont de passage dans l'est ou dans les Alpes...

A bientôt

commentaires

J'ai fait qq changements dans le paramètres du blog (ça fait celle qui s'y connaît dit comme ça), et peut-être que maintenant ça marchera mieux pour mettre des commentaires, pour ceux qui n'y arrivent pas.
A bientôt

Sundarbans

Ce week end, c'est un week end de 3 jours! En effet, dimanche, le 21, c'est le mother tongue day, jour férié en mémoire des Bangladeshis morts en 1952 pour sauvegarder leur langue. A cette époque, le gouvernement du Pakistan voulait imposer l'Urdu, la langue parlée au Pakistan occidentale, au Bangladesh qui était alors le Pakistan oriental. Et les Bangladeshi se sont battus pour garder le Bangla comme langue officielle, l'occasion d'un jour férié et de nombreuses manifestations.
Nous avons donc profité de ce week end prolongé pour aller faire une balade en bateau dans les Sundarbans avec Carole et qq membres de l'équipe nationale (un HP, un technical advisor, l'assistant admin, l'assistant PM et 3 chauffeurs), Benoit nous ayant quitté pour le confort de Dhaka.
Pour ceux qui comme moi auraient boycotté l'émission de ce cher Yann Arthus Bertrand, YAB pour les intimes, qui parlait du sujet, et qui ne connaissent pas les Sundarbans (je ne connaissais pas avant de venir ici), les Sundarbans sont la plus grande mangrove continue au monde. Elle couvre le delta du Gange, à la fois en Inde et au Bangladesh. Ce territoire est classé au patrimoine mondial de l'Unesco.
C'est là que vit le tigre du Bengale, le fameux tigre mangeur d'homme, ainsi que des crocodiles, des singes, des dauphins, de nombreux oiseaux...C'est un dédale d'iles, ilots et rivières où l'eau est salée, mélange entre l'eau de mer et l'eau des rivières.

La journée a commencé, comme souvent ici, par une bonne demi-heure de négociation car pour les étrangers il faut normalement des gardes armés (pas la peine pour les banglas...) Ensuite négociation continue sur le bateau avec le garde non armé qu'on nous a finalement attribué et qui ne servait à rien, et les bateliers, pour les convaincre d'aller à l'intérieur des Sundarbans, et ne pas uniquement rester sur la rivière principale, en bordure. Ils ont peur des pirates et des tigres...Il y a tous les jours des histoires de gens mangés par des tigres, mais on ne demande si ce n'est pas un peu comme le yéti ou le monstre du Loch Ness.
On a finalement été un peu à l'intérieur, mais le bateau restait sur des bras de rivière assez larges, on ne peut pas vraiment s'enfoncer dans la forêt.
On a également marché dans les Sundarbans mais le sol c'est de l'argile mouillée, c'est innondé complètement lors des grandes marées. Sinon la végétation est dense, comme une jungle.
On a vu pas mal de singes (oui il y a des singes sur la photo!!), beaucoup d'oiseaux mais pas de tigres ni de crocodiles. Juste une trace de patte de tigre et une trace de griffes dans la boues. Et beaucoup de traces de biches (oui il y a des biches dans les Sundarbans). Mais on s'attend quand même à tout moment à voir surgir un tigre sur le bord de la rivière!

Pour l'aspect culturel, les Sundarbans tirent leur nom du Sundri, l'arbre typique de cette forêt. Et il faut prononcer 'choundarbands', ici le s se prononce ch!
Il y a également des sortes de branches qui poussent sur le sol de la mangrove, et qui font 20-30cm de haut maxi (végétation typique de la mangrove).

Pour l'aspect écologie, les Sundarbans sont menacés par l'augmentation du niveau de la mer et par le changement de la salinité de l'eau dans le delta du Gange. Des iles disparaissent sous l'eau, des arbres meurent, et l'habitat des animaux se réduit. C'est pour cela que les tigres viennent de plus en plus souvent dans les villages pour essayer de trouver de la nourriture.
Il y a tout de même un peu d'activité humaine dans les Sundarbans: collecte de miel (ce miel est d'ailleurs très bon) et pêche, l'exploitation du bois y est interdite.

Très bonne journée, avec un excellent repas préparé par la femme de l'un de nos chauffeur, jeu de cartes bangla et escalade de sundri!

Quelques photos:
http://picasaweb.google.com/Sarah90300/Sundarbans20Fev10?authkey=Gv1sRgCIDf_NiK_pWdoAE&feat=directlink

Mes collègues expats

Benoit, coordinateur terrain & administrateur
Carole, logisticienne

Maison!

Voila qq photos de notre appart, qui est en fait un grand couloir avec repectivement sur la droite la chambre de Carole, la chambre de Benoît, le séjour / salle à manger, ma chambre et la cuisine.
On ne va probablement pas rester longtemps dans cet appart. C'est hyper bruyant, sur la gauche en face des pièces il y a des fenêtre avec volets mais sans vitres, juste une grille, qui donne chez les voisins (les voisins peuvent voir chez nous, c'est eux qui peuvent ouvrir les volets!), donc on a l'impression d'habiter avec eux, et en plus ils ne sont pas discrets dans ce pays!
La rue est aussi super bruyante...Et l'eau est horrible: salée, jaune...je n'ose même pas l'analyser...
Benoît a visité une maison qu'il trouve superbe, juste à côté du bureau, on va aller voir ça et un déménagement est peut-être en vue! On est continuellement dans le bruit, c'est vrai que ce n'est pas très reposant! Même la nuit c'est bruyant!

Anniversaire!

Hier mes collègues m'ont préparé une petite surprise pour mon anniversaire.
Carole avait acheté des fleurs pour décorer la table, et des beignets et galettes pour l'apéro.
Benoit et Khairul étaient à Khulna (une grande ville) la journée et on ramené des cadeaux! J'ai eu un petit cadre brodé avec une femme en sari dessus, et Benoit nous a offert à Carole et à moi un sari! Je vous montrerai une photo quand j'aurai appris à le mettre!
Carole m'a également offert 2 écharpes typiquement locales, que les femmes utilisent tout le temps ici, notamment pour mettre sur la tête (ce qui peut être utile pour éviter les insolations!)
Bref une très bonne soirée, merci à eux, après une journée assez reposante car calme (je suis restée au bureau où il n'y avait personne!) et relativement productive!

HP sessions

Les choses sérieuses commencent!! Aujourd'hui première session de promotion à l'hygiène pour les bénéficiaires des latrines. Ces sessions sont conduites par l'équipe de promoteurs à l'hygiène. J'ai participé, enfin regardé, la première faite pas Shahanara et Altaf Hossain, bien sûr je n'ai rien compris puisque c'était en Bangla mais ça s'est bien passé, les bénéficiaires participaient et rigolaient, c'est plutôt bon signe. En espérant que le message est passé : lavez vous les mains!! C'est valable pour tout le monde!

Je devais aller à la grande ville demain (Khulna, deuxième ville du pays) mais c'est reporté! Je vais rester dans ma campagne reculée d'où je ne suis pas sortie depuis un mois maintenant!

Et une petite latrine pour Fred

J'espère que les notres auront meilleure allure!

Padmapukur, ward 4

Aujourd'hui je suis partie avec mon équipe de promoteurs à l'hygiène dans le ward 4 de Padmapukur. Au programme pour aller là-bas: 30 min de moto, 20 min de bateau, 15 min de marche, 1h de bateau et enfin 15 min de marche...
C'est à cet endroit que vont commencer les constructions! Des latrines communautaires et des 'woment bath corner', endroits où es femmes peuvent se laver avec un minimum d'intimité. Ce sont des réalisations d'urgence, et temporaires, pour les gens vivant sur les digues. Certaines terres sont toujours innondées suite à Aila, et les gens qui s'étaient réfugiés sur les digues y vivent toujours, 8 mois après. Le gouvernement est censé réparer toutes les digues, mais il y a peu de chance que cela soit effectivement fait avant la saison des pluies. Donc le temporaire dure...

Au programme aujourd'hui, des village meeting, pour informer les bénéficiaires de notre action, les inviter à une session de promotion à l'hygiène, et les impliquer car si Solidarités fournit le matériel et le support technique, ce sont les bénéficiaires qui vont construire ces infrastructures. Et ils ont l'aire motivés!
Les première sessions de promotion à l'hygiène auront lieu dimanche, suivi de la construction dans la semaine. Donc d'ici la fin de la semaine procahine, je devrais voir ma première latrine!!

En espérant que tout se passe bien niveau logistique, car ammener des dalles de béton, des bambous de 10 pieds de long et des anneaux en béton à cet endroit, ça va être sportif!

Une consultation à 3 taka

J’ai eu la chance d’aller voir un médecin à l’hôpital de Shyamanagar ce samedi en fin de journée. Une expérience assez mémorable !
Ne vous inquiétez pas, rien de grave, juste une réaction un peu violente au vaccin du BCG que j’ai eu avant de partir. Je voulais me rassurer en allant voir un médecin, je ne sais pas si c’était vraiment une bonne idée...
Heureusement entre temps j’ai eu les conseils avisés de pharmaciens compétents de La Baule ! Merci !

Donc l’hôpital de Shyamanagar ne ressemble pas à grand chose. Bon ils ont quand même un générateur, il y a vait une coupure de courant quand j’y suis allé mais eux avait de la lumière.
Un secrétaire (enfin je suppose) a appelé le médecin qui est arrivé qq minutes plus tard. C’était une femme, parlant à peu près anglais, heureusement !

La salle de consultation a la peinture qui tombe des murs, il y a une table, et rien d’autre, aucun équipement. A priori il y a 50 lits dans l’hôpital et 100 patients...
La médecin a compris mon problème mais ce n’était pas vraiment clair si c’était normal ou non. Après pas mal de discussion, c’est normal, et je suis repartie avec une ordonnance en anglais ! Elle avait commencé au départ à l’écrire en bangla...
Apparemment ils aiment bien prendre bcp de médicaments ici, même s’ils n’ont rien, sinon ils ne peuvent pas guérir. Elle m’a donc prescrit des antibiotiques, un anti-douleur et un anti-acide pour aller avec l’anti-douleur. Finalement je ne suis pas allée à la pharmacie, je ne vais pas prendre d’antibio pour l’instant.
Mais il y a plein de pharmacies dans Shyamanagar ! Certaines ont même un frigo !

Cette petite escapade nous fait dire qu’il ne vaut mieux pas avoir qq chose d’urgent ici, et qu’il vaut mieux aller se faire soigner à Dhaka ou à Khulna (deuxième ville du pays, à 2 ou 3h d’ici)
Même l’hôpital de Cankuzo avait meilleur allure !

Enfin cette consultation m’a coûtée 3 taka, soit 3 centimes d’euro (oui c’est facile il suffit de diviser par 100 !) Même pour ici ce n’est pas cher ! Pas étonnant après qu’il n’y ai aucun équipement !

Encore un meeting bangladeshi...

J’ai pu assister à un certain nombre de meeting en tous genres depuis mon arrivée ici.
Avec Opu, mon assistant, on a d’abod fait le tour des reponsables, à différents niveaux, pour se présenter, présenter les activitée, et les informer que l’on va commencer l’évaluation des besoins.
On intervient dans l’Upazila de Shyamnagar, qui appartient au district de Satkhira, division de Khulna (il y a 5 ou 6 divisions au Bangladesh je crois). L’upazila est ensuite divisée en union, puis en ward, et enfin en villages.
On intervient dans 4 unions, 3 unions de l’upazila Shyamnagar (Burigoalini, Padmapukur et Munshiganj), et une union de l’upazila Assasuni (Protapnagar).
L’upazila est représenté par le TNO (je ne sais plus ce que ça veut dire, c’est du bangla), et les unions par des Chairmen. Il y a ensuite une assemblée de ward members dans chaque ward. Ca se sont des gens nommés, il y a aussi l’équivalent en représentants élus (UP) mais on ne les voit pas trop (je ne sais pas trop pourquoi d’ailleurs, ils doivent avoir moins de pouvoir).
Voila pour planter le décord.
On a donc été voir le TNO, qui pensait que j’étais allemande, il était donc content de savoir que je venais de l’est de la France, près de la frontière avec l’Allemagne (il n’avait donc pas tout à fait tort). Il parle anglais mais j’ai eu beaucoup de mal avec son accent au départ.
On a également été voir les chairmen, qui eux parlent au mieux 2 ou 3 mots d’anglais. De toutes façons ils ne me parlent pas parce que je suis une femme, et ne me serrent pas la main.
Ce qu’il faut savoir c’est que toute ces entrevues sont publiques. Donc tout le monde peut écouter ce qu’on raconte ! En plus ça a lieu le plus souvent en extérieur.

On a aussi eu droit à des meeting soit disant de coordination, avec les autres ONG présentes dans le secteur. Il y a en effet un certain nombre d’ONG en tous genres dans le coin, et la coordination est importante. Mais ça ne servait à rien du tout !
Ce sont des discours du genre ‘oui, coordonnons-nous’, ‘la coordination c’est important’ mais ‘ne décidons rien pour le moment, revoyons-nous dans un mois pour se coordonner...’
Ici toute réunion commence avec un minimum de 30min de retard, le pompom a été pour celle de mardi dernier, prévue à 10h30, elle a commencé à 12h15...
Et tout ça pour parler de leurs réalisations passées, alors que le but était de voir qui intervient où, et pour faire quoi, pour éviter de tous faire la même chose au même endroit...Ils en profitent aussi pour régler leurs comptes ! Et comme il y a des ONG et des politiques, ça négocie tout le temps, ce n’est vraiment pas productif.
Et bien sûr tout ça en bangla, vu qu’on est les seuls expats du coin chez Solidarités !
Encore une de 3 heures aujourd’hui, je crois que je vais arrêter d’y aller.
Enfin c’était quand même intéressant à la fin un des membres d’un ward m’a demandé de construire 10 maisons pour les employés de son espèce de police locale !!

Bref il n’y a pas que dans l’industrie en France qu’on fait des réunions ‘blanquettes de veau’, qui n’en fnissent pas et ne font pas avancer le schmilblick... N’est-ce pas Manue ?

A chaque fois on a quand même droit à qqch à manger et à boire, mais dès qu’ils ammènent le thé il ne faut pas attendre car ils l’enlèvent aussi vite !
Mais les bidishi ont toujours les places d'honneur!!

Une semaine au Bangladesh

En ce vendredi, soit l’équivalent d’un dimanche en France, je vais essayer de vous donner un apperçu de la semaine qui vient de s’écouler.
Vendredi dernier : première grasse matinée depuis mon arrivée ici, mais écourtée par l’arrivée à 10h d’un technicien dans ma chambre pour percer un trou dans la porte. Je ne sais pas trop comment ils sont rentrés dans la maison, avec les propriétaires qui habitent à côté a priori. En fait ici ce n’est pas très structuré : ils ont mis deux semaines à installer des barres à rideau et poser un évier qui fuit et qui risque de s’effondrer à tout moment. La qualité ici n’est vraiment pas terrible.
Enfin maintenant on a une table dans le séjour, des chaises, des étagères dans les chambres et des moustiquaires, indispensable ici. Et une cuisinière !! Elle cuisine bien, pour la lessive c’est vraiment pas terrible mais je préfère dans ce sens là. On continue à manger du riz, on a juste eu des pâtes un jour, mais petit à petit on lui apprendra à faire autre chose.
Le chef de mission, basée en capitale, est venu pour qq jours avec de nutella, du fromage, du vin...tout ce qu’on ne trouve pas à Shyamnagar !

Premier week end court car vendredi après-midi boulot avec le program manager du projet précédent, qui a monté ce projet là, et qui m’a donné qq conseils.
Puis samedi encore des entretiens d’embauche.
Et dimanche nouvelle semaine avec quasiment toute l’équipe (sauf le shelter officer qui est arrivé mardi). Nous voila au complet !
Le début est un peu dur. J’ai un peu de mal à appréhender tout ce qu’il y a à faire, comment organiser tout ça. Et c’est un peu dur car les équipes terrain ne parle pas anglais ! Il faut le temps de se mettre dans le bain.
J’ai fait des sorties sur le terrain avec les équipes qui commencent l’évaluation des besoins afin de pouvoir ensuite choisir les bénéficiaires. Partie super importante du projet mais assez difficile à faire, et souvent faite beaucoup trop vite (pas beaucoup de moyen et donc de temps et de personnel pour ça car pour les bailleurs ce n’est pas vendeur : pas de maisons ou de latrines à montrer...avec un beau petit logo ECHO...)
Je me pose donc beaucoup de question sur la pertinence, peut-être trop !

Les sorties terrain se font à moto, ce qui ne m’enchante pas plus que ça...Je suis en phase de sélection des chauffeurs les plus lents et prudents, certains sont déjà sur ma liste noire !
On utilise aussi beaucoup le bâteau (enfin plutôt des barques !)

Semaine terminée avec un gros rhume, le nez complètement bouché...Et une bonne nuit entre jeudi et vendredi. Deuxième vendedi tranquille avec, l’après-midi, une bonne séance de badminton, sport très populaire ici. Le terrain est juste en face de la maison.
Beaucoup de spectateurs, je pense que des blancs, et des filles, qui jouent au badminton, ça fait des curieux !
Et le week end est déjà fini ! Demain réunion de base, et meeting de coordination avec les autres ONG intervenant dans la région. Je vous parlerai des meeting ici, on pourrait largement parler de réunion blanquette de veau... !

Bientôt des photos! Pour l’instant je n’ai que des photos pour le boulot : maisons détruites, forages, latrines...mais ça va venir !

Le tigre du Bengale

En fin de semaine dernière un tigre, qui normalement vit dans la forêt (Sundarbans), est arrivé dans un village. Il était apparemment effrayé et s’est réfugié sur le toît d’une maison. C’était l’attraction de la journée mais malheureusement je n’ai pas pu aller le voir.
Ils ont finalement réussi à le mettre dans une cage et ont fini par le tuer. C’est normalement une espèce protégée. La raison invoquée est que si ils le remettaient dans la forêt il allait revenir ensuite dans le village, et tuer des gens...

Bon sinon il ne se passe pas grand chose de passionnant dans les environs !
Ah si, ces 2 derniers jours il y a avait un tournoi de badminton (sport très pratiqué ici). Le problème est que le terrain est juste en face de la maison, il y a énormément de monde, un speaker avec un micro, donc c’est très bruyant et ça dure jusque tard dans la nuit.
Enfin ce n’est pas pire que l’appel à la prière au milieu de la nuit.

Côté boulot on a commencé l’assessment, c’est-à-dire l’évaluation des besoins. Les équipes vont sur le terrain faire du porte à porte pour poser des questions, ce qui permettra de choisir les bénéficiaires, selon des critères de vulnérabilité. Le problème est que l’on n’a qu’une des 3 branches de l’équipe pour le moment, faute de candidats pour les autres postes. Une nouvelle session de recrutement est en cours (avis à tous ceux ayant des connaissances en construction , forages ou filtre à sable !)

La maison commence à être un peu plus équipée. On a maintenant des moustiquaires, et bientôt des tables et des étagères. Et le recrutement de la cuisinière est en cours.
Je suis en train d’étudier les différentes possibilités pour avoir de l’eau correcte à la maison car l’eau qu’il y a provient d’un pond dans lequel retournent a priori une bonne partie des eaux usées. Elle est jaune, turbide et salée...Ca ne donne pas trop envie de se laver !

carte de visite - deuxième version

Recrutement

Ca y est, j’ai recruté des gens pour la première fois de ma vie !
Mon assistant avait déjà été recruté avant mon arrivée, il a déjà travaillé pour Solidarités.
J’ai recruté un Shelter Officer, qui sera en charge de la partie construction d’abris du projet, et un Watsan Officer qui sera en charge de la partie eau et assainissement (forages, filtres à sable, latrines, promotion à l’hygiène…) Ce sont des ingénieurs qui viennent d’autres districts du pays, ils ont déjà travaillé pour des ONG ou pour la Croix Rouge / Croissant Rouge.
Ils ont passé un test technique et j’ai dû faire des entretiens téléphoniques en anglais…Entre mon anglais pas terrible, mon accent et le leur, ce n’était pas évident ! J’espère qu’on s’est bien compris, et qu’ils vont effectivement venir (ils devraient arriver dans 10j et 3 semaines).

On recrute maintenant pour les techniciens, charpentiers et promoteurs à l’hygiène. On essaie de recruter en local mais dans l’ensemble ils n’ont pas de qualification. Le problème c’est que le projet est assez court et doit commencer très vite (sinon les bailleurs ne sont pas contents) et donc on n’a pas le temps de les former. Je trouve ça un peu dommage, mais c’est comme ça dans les ONG d’urgence…
Les entretiens se font en bangla, donc je ne comprends rien…En plus pour les abris, je n’y connais rien ! J’apprends sur le tas comment faire un abri le plus anticyclonique possible.

Je vais donc avoir une équipe de 16 personnes. La base sera constituée de 26 personnes en tout, dont 3 expats. On fait ensuite appel à des sous-traitants et des travailleurs journaliers issus de la communauté des bénéficiaires pour la réalisation des travaux.
J’espère avoir au moins une femme dans mon équipe mais ce n’est pas gagné. Pour les postes techniques aucune n’a postulé, qq unes pour les promoteurs à l’hygiène mais elles ne connaissent pas du tout le boulot. J’ai fait un entretien pour le watsan officer avec une femme mais elle ne parle quasiment pas anglais (pour ce poste c’était demandé, et elle a postulé en anglais), elle construit des routes, rien à voir avec l’eau, et elle demande un salaire de fous alors qu’elle n’a pas d’expérience !
C’est vraiment pas évident d’être une femme ici. Dans la rue, on ne voit quasiment que des hommes, ce sont eux qui tiennent les magasins, les restaurants…
Quand je suis allée sur le terrain avec mon assistant les gens lui serraient la main, mais pas à moi…On reparlera plus tard de cet aspect, j’aurai sûrement des anecdotes à raconter !!

carte de visite!

Bon on ne voit pas grand chose, je ne sais pas si vous pourrez agrandir la photo (je ne suis pas très douée pour la mise en page....)
Dès que le courant revient j'essaierai de scanner la version anglaise!

Petit déjeuner bangladeshi

Un petit point nourriture, ça intéresse souvent beaucoup les gens !
Ce matin j’ai pris mon premier petit déjeuner local : des galettes faites à base de farine de blé, cuites dans l’huile, des œufs frits avec des oignons (mais sans les épices, sinon c’est immangeable pour moi), des lentilles avec des légumes (un mélange pas mauvais du tout) et du thé. C’était très bon, peut-être un peu lourd…
Sinon le repas traditionnel auquel on a droit tous les midis et tous les soirs : du riz, avec du poisson ou du poulet. Le poisson est très bon. Souvent il y a aussi des tomates, des carottes, et des sortes de pommes de terre. Le tout est souvent assez épicé. J’ai mangé un minuscule morceau de piment et j’ai mis un bon moment à m’en remettre.
Il y a partout ici des élevages de crevettes et crabes mais tout part pour l’exportation. Ici ils n’en mangent pas. Apparemment les musulmans ne mangent pas de crustacés, mais je ne suis pas sure d’avoir bien compris.

Pour l’instant on mange dans des restaurants locaux, et mon estomac y résiste. On mange avec les mains, sans couverts.
Il y a peu de desserts. J’ai goûté une espèce de crème avec un fort goût de lait concentré sucré, très lourd et très sucré. Sinon ils font de petits gâteaux secs et des sortes de sablés qui sont assez bons.

Le problème est que nous sommes, avec la logisticienne Carole, les 2 seules étrangères, et blanches, dans le coin. On fait donc l’attraction et les gens nous regardent manger, c’est assez bizarre.
Maintenant qu'on a notre appart on va pouvoir engager une cuisinière et manger peut-être un peu plus diversifié!

Quelques photos

Premières visites sur le terrain

http://picasaweb.google.fr/Sarah90300/Shyamnagar02#

http://picasaweb.google.fr/lh/sredir?uname=Sarah90300&target=ALBUM&id=5427752850751776369&authkey=Gv1sRgCMaSg9DImN6qpAE&feat=email

Sur la route de Shyamnagar

Jeudi j'ai fait en minibus la route de Dhaka à Shyamnagar, soit plus de 8 heures sur des routes certes en assez bon état, mais surchargées et pas très larges.
D'habitude le trajet se fait en partie en avion, mais j'ai eu l'immense avantage de ramener de la capitale du matériel, d'où le minibus.
C'est assez impressionnant car il y a du monde partout. Sur les 8 heures de route il n'y a pas eu une seule portion sans un monde fou sur et à côté de la route: vélo, camions, bus, voitures, piétons... Pour dépasser c'est à celui qui se rabattra le plus tard (il n'y a qu'une voie dans chaque sens). Bref qq émotions pendant ce trajet. On a aussi pris un ferry pour traverser le fleuve Padma car il n'y pas de pont.

A niveau paysage: des rizières et des champs la plupart du temps.

Shyamnagar c'est un peu le bout du monde, on a l'impression de ne jamais y arriver. C'est une petite ville, mais avec du monde partout!
Solidarités a loué un bureau mais pour le moment nous n'avons pas de maison alors on campe dans le bureau. Mais on a des lits et des matelas depuis hier soir donc ça se passe bien.
J'ai pu tester un restaurant local, apparemment ils sont tous pareils. Au menu: riz, poisson ou poulet, oeufs.
Ici on se déplace en taxi-vélo. C'est un vélo avec une plateforme à l'arrière où on peut monter à 4. Ils s'en servent aussi pour tout transporter, y compris les lits!

Au progamme de ce week end (et oui le week end c'est vendredi-samedi): du boulot! Il faut recruter rapidement si on veut commencer à travailler. Et demain je pense faire une petite visite terrain des villages où nous allons intervenir.

Alors à bientôt, avec des photos!

PARIS-DUBAI-DHAKA

Je suis donc arrivée hier soir à Dhaka, à 21h heure locale, après un (petit) arrêt de 7h environ dans l'aéroport de Dubaï, qui est quand même beaucoup plus confortable que celui d'Addis-Abeba! J'ai pu manger au Burger King, et il y a même une boulangerie Paul! Ceci dit tout n'est pas en or, c'est de la publicité mensongère! Et sur Emirates non plus. Certes le service est bien, la nourriture aussi, il y a des écrans individuels avec un très grand choix de films et autres, mais un avion reste un avion, avec pas plus de place que ça en classe éco, surtout au milieu d'une rangée de 4, donc j'ai pris l'option somnifère et dodo. Mais la First Class a l'air pas mal du tout.
Pour les connaisseurs, c'étaient des B-777 de Paris à Dubaï et également de Dubaï à Dhaka.

Le Duty Free de Dubaï doit être intéressant car les Bangladeshi avaient tous des énormes sacs avec eux dans l'avion. Du coup c'était un peu la crise du logement! Et ils ne sont pas très disciplinés: à peine les roues de l'avion posées ils étaient tous debout pour sortir de l'avion qui a encore roulé une dizaine de minutes.

Je n'ai pas vu grand chose de Dhaka mais la circulation est très bordélique pour rester polie! Premières sensations en allant faire des photos d'identité à 300m du bureau (à pied): pollution, monde, et beaucoup de difficultés à traverser le carrefour (en plus ils roulent à gauche!)
Demain je pars pour Shyamnagar, au sud-ouest du pays, où je serai basée; Environ 6h de route, bonnes a priori!
Aujourd'hui, journée bureau avec un réveil très dur à 10h...c'est à dire 5h pour mon pauvre organisme.
Je lis des CV et des tests pour recruter mon équipe technique: plus de 250 réponses pour le poste de responsable WASH, mais une grosse majorité sans aucune qualification technique. Du tri s'impose!

Voila pour cette première journée!
J'ai un ordinateur avec une clé 3G connecté sur le réseau Grameenphone, donc je devrais pouvoir donner des nouvelles assez souvent!

A bientôt

Bien arrivee!!

Le voyage s'est bien passe.
Je vis dormir et je vous donne des nouvelles tres vite!

Early recovery assistance to the most Aila affected people in Bangladesh

C'est le titre officiel du programme financé par ECHO (fond d'aide humanitaire d'urgence de l'Union Européenne) sur lequel je vais travailler.

Aila est un cyclone de classe I qui a frappé le Bangladesh le 25 mai 2009, faisant 190 morts, plus de 7000 blessés, mais également des dégats matériels énormes et plus de 500 000 déplacés.

Quelques infos:
-projet de 10 mois, du 15 janvier au 15 novembre 2010
-81600 bénéficiaires
-district de Shatkira, sud-ouest du Bangladesh
-réhabilitation et construction d'abris pour les victimes du cyclone
-amélioration de l'accès à de l'eau potable de qualité
-amélioration de l'accès à des infrastructures d'assainissement (latrines, douches pour femmes)
-budget de 400000€